Prevod od "osim nas" do Češki


Kako koristiti "osim nas" u rečenicama:

Sve æe biti mrtvo na zemlji, osim nas.
Vše na Zemi mrtvě, mimo nás.
Uostalom, ne želim nikoga osim nas u kuæi.
A nikdy nebude v domě nikdo jiný, než my dva.
Sve ostalo, možda-- od atoma do univerzuma-- sve osim nas samih.
Cokoliv jiného, snad-- od atomu po vesmír-- vše kromě sebe.
Niko osim nas ne zna za ovo mesto.
Nikdo kromě nás tohle místo nezná.
Ko bi osim nas kopao tako duboko u ovom blatu?
Kdo jinej kromě nás by kopal takhle hluboko v takovým bahně?
Brine me šta se sve na njoj odražava, osim nas.
Nelíbí se mi, že zrcadlí všechno kromě nás.
Kao da na svetu ne postoji niko osim nas dvoje.
Jako bychom byli na světě jenom my dva.
Svi majèini i oèevi roðaci su umrli. Nije bilo nikoga osim nas.
Všichni mámy a tatovo příbuzní zemřeli
Ali niko ne zna osim nas i onih sliènih nama.
Ale nikno jiný o tom neví kromě nás a nám podobný.
Nema nikoga da ti pomogne osim nas.
Není tu nikdo kdo by Vám pomohl, kromě nás.
Svi u celom gradu se seksaju u taèno istom trenutku, osim nas.
Každý v celém městě chce souložit v přesně stejném okamžiku jako my.
Mislim, ako dogovaramo sastanak sa bilo kim drugim osim nas.
Jako že jim domlouváš setkání s někým jiným než s náma. Musím.
Nema odbrane, niti da se okrivi iko osim nas.
Není pro to ospravedlnění. Vinna je jen na nás.
Malo podseæanje od strane boga... da postoji još nešto u svemiru, osim nas.
Je to malá připomínka od boha, že je ještě něco jiného kromě nás na tomto světě.
Osim nas dvoje, ne podnosi nikoga. Znate dobro i sami.
Jenže ona nechce nikoho než nás dva.
Dajem ti reč, ovde nema nikog drugog osim nas.
Slibuji, kromě nás tu nikdo není.
Nitko osim nas ne zna, da radite za nas.
Nikdo mimo tuto kancelář neví, že s námi spolupracujete.
Niko osim nas ne mora da zna, ni Klidi, ni Vonder, niko.
Nikdo o tom nesmí vědět. Ani Clady, ani Wander, nikdo.
Niko nezna da smo ovde osim nas.
Nikdo kromě nás neví, že jsme tady.
Niko ne zna za otrov u èaju osim nas, zar ne?
Nikdo neví o tom jedu v čaji, kromě nás, že?
To je patentirani postupak koji niko ne može izvesti, osim nas dvojice.
Je to patentovaný zákrok, který nemůže provádět nikdo kromě nás dvou.
Nitko osim nas ne zna da si tu.
Nikdo kromě nás neví, kde jsi.
Koliko ih je još preživelo iz skladišta osim nas?
Tohle je to nejmenší. Kolik dalších z toho skladiště přežilo?
Nije bilo nièega osim nas, kornjaèa... i zvukova tih prekrasnih valova.
Nikde nic, jen my, želvy a krásné šumění vln.
Nikad niko ne mora da sazna osim nas dvojice.
Nikdo se to nedozví kromě mě a tebe.
I Nik, ne zaboravi, svi osim nas nemaju pojma.
Nicku, nezapomeň-- všichni nestojí za nic, kromě nás!
Svi dobijate Božiæe bonuse, osim nas.
Všichni dostáváte vánoční bonusy, jen my ne.
Niko ne može da napusti ovo mesto, osim nas.
Nikdo, kromě nás, se odsud nedostane.
Niko ih nije dirao osim nas.
Nesahal na ně nikdo kromě nás.
Crveni John je jedina osoba osim nas koja zna pravu listu osumnjièenih, tako da je jedina osoba koja nema motiv da ovo uradi.
Mno, Red John je jediný člověk mimo nás, který zná skutečný seznam podezřelých, takže je to jediná osoba bez motivu to udělat.
Nitko je u potrazi za dijamant, osim nas.
Nikdo kromě nás ten diamant nehledá.
Osim nas, jedini ljudi koji su znali da isporuka dolazi veèeras su Majki, dva tvoja morona, i ta gomila prljavih uliènih dilera.
Kromě nás dvou o té dodávce věděli jen Mickey, vaši dva nohsledové, a ta banda distributorů.
S Normanom Batesom, i èinjenicom da se njegov uzorak semena poklapa, sa tim da je imao seks sa njom te noæi kad je ubijena, i niko osim nas ne zna to.
S Normanem Batesem, s tím, že vzorek jeho sperma se shoduje, s tím, že s ní měl sex tu noc, kdy byla zabita a nikdo kromě nás o tom neví.
Skoro svi koji su na dužnosti, osim nas dvojice i nekoliko ljudi rasporeðenih na kapiji.
V podstatě všechny, kteří měli službu, kromě nás dvou a pár mužů u brány.
Duž celog puta, svako osim nas u ovoj sobi, svako je moguæi strelac.
Kdekoliv po cestě, kdokoli mimo tuto místnost je potencionální střelec.
LJUBAVI MOJA, NIŠTA NIJE VEÈNO OSIM NAS DVOJE.
PRO MOU MILOVANOU NIC NETRVÁ VĚČNĚ... KROMĚ NÁS
Niko ne zna za pravu viziju osim nas.
Nikdo kromě nás neví o té skutečné vizi. A kromě Ďábla.
Nisam video nikog ovde osim nas.
Nikdy jsem tu kromě nás nikoho neviděl.
Ostali vozači, osim nas trojice, bili su prespori da bi ostali u grupi.
Ostatní jezdci, kromě nás tří, byli moc pomalí a netvořili skupinu.
Ako vidim bilo šta drugo osim nas, Upucaæu ga u glavu, u redu?
Jestli něco zkusíte, tak ho zabiju, jasný?
0.87678194046021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?